Tradução de "segurar no" para Esloveno

Traduções:

držim

Como usar "segurar no" em frases:

Agente Desmond, poderia segurar no dedo, por favor?
Agent Desmond? Lahko primete prst, prosim?
Ela tinha a certeza que o assassino era um homem e, ao segurar no frio metal, imaginava-o a fazer o mesmo, tentando desenhar o seu rosto.
Slutila je, da je morilec moški, in ko je v roki držala hladno kovino, si je predstavljala njegov obraz.
Irei me segurar no Harry, se ele não se importar.
Prijela se bom za Harryja, če se lahko.
Como no mês passado... quando eu tive de segurar no teu nougat e ficar de guarda à carrinha enquanto tu e o Kelso se comiam na feira regional?
Kot zadnjič na sejmu, ko sem ti držala hot dog in stražila pred kombijem, medtem ko sta se s Kelsom dala dol?
Tony, deixa-me tirar uma foto tua aqui, a segurar no skate, com força, em cima da cabeça.
Dobro, Tony, naj te slikam tam z desko v roki, dobro, močno.
Parece que vou ser eu a segurar no teu cabelo.
Kaže, da bom jaz tebi držala lase.
Eu ainda consigo vê-la... a segurar no lápis... nunca largava o papel.
Še zdaj jo vidim, njen svinčnik in njen palec, ki se nikoli ne dvigneta s papirja.
Fui a um casamento em que ninguém me pediu para segurar no bouquet, ou segurar o vestido no carro ou enquanto faziam xixi.
Šla sem na poroko, kjer mi ni nobena rekla, naj primem šopek ali njeno obleko, ko je lulala.
Ela está a segurar no Agiel e não a está a magoar.
Ima Dotik v roki in ne občuti bolečine.
Se não fosse como poderia estar a segurar no teu rapazinho?
Torej kako bi lahko držal tvojega fantka?
Tens sorte por estares a segurar no bebé.
Sreco imas, da imam otroka v narocju.
Acabado naquela loja de bricolage, a segurar no pavio.
Končali v tej trgovini z opremo, in držali vžigalnik.
Estava a segurar no medalhão, por baixo do símbolo, na cave, e senti uma incrível onda de poder.
Držala sem medalijon, pod simbolom v kleti, in občutila sem to noro rušilno moč.
Estava a segurar no medalhão e senti uma ligação incrível ao meu pai.
Ko sem držala medalijon, sem občutila neverjetno čisto povezavo z mojim očetom.
Pelo menos, serei eu a segurar no pêndulo.
Saj bom jaz tista, ki ga bom držala.
Deixo-te segurar no meu cabelo, enquanto vomito.
Lahko mi boš držala lase, ko bom bruhala.
Porque continuas a segurar no comando do Finn.
Zakaj? Ker sem še vedno ohranjajo nadzor nad Finn.
Mas sempre que o vejo a segurar no bebé, eu... apetece-me contar a verdade, que o Carl não é filho dele.
Toda ko ga vidim, kako pestuje otroka... Hočem mu povedati resnico, da Carl ni njegov.
É a mesma coisa que o teu pai estava a segurar no vídeo.
To je tisto, kar je imel oče na posnetku.
Ele não consegue segurar no telefone, pelo que encostarei o auscultador à sua orelha.
Ne more držati telefona, zato mu ga bom prislonila k ušesu.
Ara, quando eles te deixarem ir, continua a segurar no telemóvel para eu poder ver-te entrar na embaixada, está bem?
Ara, ko te bodo izpustili, obdrži telefon. Da bom videl, da si prišla na ambasado, prav?
Primeiro, esta peça deve ser usinada, cortada em um fio em um cone, segurar no forno e resfriar em água.
Najprej je treba ta del strojno obdelati, narezati na nitko, držati v pečici in ohladiti v vodi.
1.4968841075897s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?